La Bolsa de los Refranes: La vida.

Se necesita un amigo cuando estamos en mala situación A este pensamiento el refranero español responde con: .-En la necesidad, se conoce la amistad .-En prisión y enfermedad, se conoce la amistad .-En largos caminos, se conocen los amigos .-Amigo en la adversidad, amigo de verdad 

GAR ASMUN IHNNA GIS LHAL Los malos amigos poco importan Da a entender que los malos amigos, son inútiles y no ha de sentirse que interrumpan la amistad ni tampoco se les ha de tener en mucha estima. El refranero español dice a esto: Amigo que no presta y cuchillo que no corta, que se pierda poco importa 

IHIGA UMDDAKLNK TAMMNT ASTKULU URTLGHT La traducción viene a ser: Si tu amigo es de miel, no lo comas todo Se dice que cuando tienes un buen amigo debes guardarlo. Paul de Kock decía que “El mejor medio de conservar los amigos es no pedirles ni deberles nada” El refranero español tiene muestras semejantes: .-Del amigo usar, pero no abusar .-Al amigo y al caballo, no apretallo .-Al amigo no apurarlo ni cansarlo 

YAN IKCHMN ANOD IQQAND AYILI IKLYAN  A quien visita a un vendedor de carbón, se tiñe de negro  Hay algunos refranes españoles al uso, tales como:  .-El que juega con fuego se quema  .-El que juega con fuego siempre sale quemado ... 

WANNA IGUN GHILAMN NQBNT IFULLUSN  A quien duerme en la paja, le besan los gallos El refrán español dice: El que duerme con niños, amanece mojado